Alliance Française Calgary - Book Club

Book Club- Ce que le jour doit à la nuit



Discover Francophone Literature!

On Tuesday, October 15 at 5:30 p.m. in the library of the Alliance Française, join us to talk about the book "Ce que le jour doit à la nuit", a novel from 2008 that will tell you an emotional story at the time of Colonial Algeria (1936 to 1962) , written by Yasmina Khadra.

Algeria in the 1930s. The wheat fields sway. In three days, the harvest would bring salvation. But one tragic night snuffs out all hope. Fire. Ashes. For the first time, young Younes sees his father cry. And Younes' life will be marked by many more tears. He is entrusted to an uncle, a pharmacist in a village in the Oran region. There, the boy becomes part of the pied-noir community, forging unbreakable friendships—French, Jewish: 'the fingers of the pitchfork,' as they are called.

Please note that it is necessary to have read the book before the event.
Members can borrow the book from our library or purchase it from our partner Owl's nest. 
The minimum level required is B2, but this event is also open to Francophones. 

Livre du mois de Novembre : Moi, Tituba, Sorcière - Maryse Condé

REGISTER HERE REGISTER HERE

A propos de l'histoire:

Algérie, dans les années 1930. Les champs de blés frissonnent. Dans trois jours, les moissons, le salut. Mais une triste nuit vient consumer l'espoir. Le feu. Les cendres. Pour la première fois, le jeune Younes voit pleurer son père. Et de pleurs, la vie de Younes ne manquera pas. Confié à un oncle pharmacien, dans un village de l'Oranais, le jeune garçon s'intègre à la communauté pied-noire. Noue des amitiés indissolubles, françaises, juives : "les doigts de la fourche ",comme on les appelle.
Et le bonheur s'appelle Emilie, une "princesse" que les jeunes gens se disputent. Alors que l'Algérie coloniale vit ses derniers feux, dans un déchaînement de violences, de déchirures et de trahisons, les amitiés se disloquent, s'entrechoquent. Femme ou pays, l'homme ne peut jamais oublier un amour d'enfance...